ISSN:
1439-0574
Quelle:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Thema:
Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, Fischereiwirtschaft, Hauswirtschaft
Beschreibung / Inhaltsverzeichnis:
Summary The present paper is concerned with research carried out in the Emmental area in Switzerland in a selection forest of the silver fir-beech typ(Abieti-Fagetum). The basis was a random survey, assessing density and browsing intensity for each species of the young forest trees. A total of 199 random samplings were taken, distributed systematically over 176 ha and comprising 30 young forest trees each. A regression and correlation analysis of the data showed that, on small browsing areas, browsing intensity of a specific tree species is highly influenced by the availability of any other browse plants. If beech and spruce are numerous, silver fir is subjected to increased browsing. On the other hand, a high density of silver fir can effectively ease the strain of browsing on both beech and spruce. A reduction of the browse impact on all tree species can be achieved by a high supply of sycamore maple, common ash, and mountain ash. Browsing by roe deer has now reached such proportions in the area investigated that silver fir suffers heavy losses through mortal browsing. The subsequent steady decline in the number of silver fir is further accelerated by the continued shift of the browse supply to beech and spruce.
Kurzfassung:
Résumé La présente étude a été réalisée dans une forêt jardinée de l'Emmental (Suisse) sise dans le domaine de la hêtraie à sapins(Abieti-Fagetum). Les données de base ont été fournies à l'aide d'un relevé par échantillonnage, pour chaque essence, de la densité et de l'intensité de l'abroutissement sur de jeunes arbres forestiers. Il s'agit au total de 199 placettes réparties systématiquement sur 176 ha et contenant chacune 30 jeunes plantes. A l'aide d'une analyse de régression et de corrélation, la preuve a été faite que sur de petites surfaces de gagnage, l'intensité de l'abroutissement d'une essence donnée est fortement influencée par la quantité et la qualité des autres plantes susceptibles d'être abrouties. Une quantité importante de hêtres et d'épicéas induit un abroutissement plus intense du sapin blanc. Inversément, une forte densité de sapins blancs peut soulager efficacement de l'abroutissement tant le hêtre que l'épicéa. Une forte présence de l'érable de montagne, du frêne et du sorbier des oiseleurs provoque une diminution de la pression de l'abroutissement sur l'ensemble des essences. L'abroutissement du chevreuil atteint actuellement, pour la région étudiée, une proportion élevée qui a pour conséquence d'importantes défections dues à l'abroutissement létal. La régression continue du sapin blanc ainsi provoquée est de plus accélérée par le déplacement persistant de la proportion des essences au profit du hêtre et de l'épicéa.
Notizen:
Zusammenfassung Die vorliegende Untersuchung wurde im Emmental (Schweiz) in einem Plenterwaldgebiet des Tannen-Buchenwaldes(Abieti-Fagetum) ausgeführt. Die Grundlage dazu lieferte eine Stichprobenerhebung, mit der baumartenweise die Dichte und Verbißintensität der jungen Waldbäume erfaßt worden waren. Insgesamt handelte es sich um 199, systematisch über 176 ha verteilte Stichproben zu je 30 jungen Waldbäumen. Mit Hilfe einer Regressions- und Korrelationsanalyse konnte der Nachweis erbracht werden, daß auf kleinen Äsungsflächen die Verbißintensität einer bestimmten Baumart vom Angebot der übrigen Verbißpflanzen erheblich beeinflußt wird. Ein hohes Angebot von Buche und Fichte zieht einen verstärkten Verbiß der Weißtanne nach sich. Umgekehrt kann eine hohe Dichte der Weißtanne sowohl die Buche als auch die Fichte wirkungsvoll vom Verbiß entlasten. Ein hohes Angebot von Bergahorn, Esche und Vogelbeere bewirkt bei sämtlichen Baumarten eine Verminderung der Verbißbelastung. Der Verbiß durch das Reh erreicht gegenwärtig im Untersuchungsgebiet einen Wert, der bei der Weißtanne hohe Abgänge durch Totverbiß zur Folge hat. Der dadurch ausgelöste stetige Rückgang der Weißtanne wird durch die anhaltende Verlagerung des Angebotes auf Buche und Fichte zusätzlich beschleunigt.
Materialart:
Digitale Medien
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02241661
Permalink
