Note: Intro -- Sommaire -- Partie 1. Processus d'érosion dans les bassins-versants -- Rôle du découpage parcellaire dans la maîtrisedu ruissellement érosif : les leçonsd'une étude comparée de situations F. PAPY -- L'érosion en rigoles dans les coteaux du Sud-Ouest J.-F. BRUNO, D. FOX -- Dynamique du ruissellement et de l'érosion diffuse :caractérisation des états de surface des parcellesagricoles et intégration à l'échelle du bassin-versant Y. LE BISSONNAIS, P. MARTIN -- Intégration des pratiques agricoles dans lamodélisation du ruissellement et de l'érosiondes sols : les modèles LISEM et STREAM B. LUDWIG, Y. LE BISSONNAIS, V. SOUCHERE, O. CERDAN, V. JETTEN -- Partie 2. Concentration en herbicide des réseaux hydrographiques -- Choix de pratique culturale en présence d'incitations à la réduction des émissions d'herbicides : une simulation en milieu viticole méditerranéen. P. RIO, F. CAUSERET, P. ANDRIEUX, C. DEJEAN,E. FROT, X. LOUCHARD -- Essai de couplage d'un modèle hydrologiqueet d'un modèle agro-économique en vue d'analyser l'impact de mesures d'orientation de la viticulture méridionale sur la qualité des eaux à l'exutoire d'un bassin-versant viticole P. LAGACHERIE, X. LOUCHART, R. MOUSSA, P. RIO, E. FROT, S. LE FORNER,P. ANDRIEUX, M. VOLTZ -- Partie 3. Pollution nitrique des eaux et localisation descultures -- Modélisation de l'effet de l'organisation spatiale des systèmes de cultures sur les fuites d'azote à l'exutoire des bassins-versants V. BEAUJOUAN , P. DURAND, L. RUIZ, P. CELLIER, S. COMBO. -- Simulation de l'impact de différents scénarios agronomiques sur les pertes de nitrate à l'échelle d'un bassin hydrologique N. BEAUDOIN, V. PARNAUDEAU, B. MARY, D. MAKOWSKI, J.-M. MEYNARD. , Modélisation spatiale à l'échelle parcellaire des effets de la variabilité des sols et des pratiques culturales sur la pollution nitrique agricole B. NICOULLAUD, A. COUTURIER, N. BEAUDOIN, B. MARY, C. COUTADEUR, D. KING -- Partie 4. Comportement d'espèces invasives et flux de gènes -- Un modèle démographique pour l'étude d'une espèce colonisatrice, le Cerfeuil doré Chaerophyllum aureum M. JARRY, D. MAGDA -- Conséquences des pratiques agricoles extensives sur la structuration des paysages : exemple de l'envahissement des prairies naturelles d'une vallée pyrénéenne par le cerfeuil, Chaerophyllum aureum L. J.-F. GONNET, D. MAGDA -- GeneSys-Colza : un modèle des effets à moyen et long terme des systèmes de culture sur les fluxde gènes entre champs de colza et repousses dans un espace agricole N. COLBACH, J.-M. MEYNARD, C.CLERMONT-DAUPHIN, A. MESSÉAN -- Partie 5. Embroussaillement et pratiques d'élevage -- Embroussaillement des parcours et pratiques pastorales dans les montagnes sèches du Sud de la France (Causse Méjan, Lozère) P.-L. OSTY -- Embroussaillement des parcours : processus biologiques de la régénération du buis et patrons locaux de répartition spatiale O. ROUSSET, J. CHADOEUF, J. LEPART ET P. MONESTIEZ -- Modèle d'embroussaillement par le buis et hiérarchie des différents paramètres de la diffusion J. CHADOEUF, I. DUVERNOY, O. ROUSSET, S. LARDON, P. TRIBOULET, J. LEPART, P.L. OSTY -- Observation et simulation de la progression du buis entre 1948 et 1989 : analyse critique S. LARDON, P. TRIBOULET, J. CHADOEUF, I. DUVERNOY, J. LEPART, P. MONESTIEZ, P.-L. OSTY, O. ROUSSET -- Partie 6. Structures paysagères et impacts environnementaux -- Analyse des paysages agricoles : définition d'indicateurs pour la reconnaissance de structures spatiales sur images satellitaires J. BACHACOU, F. LE BER, L. MANGELINCK. , Influence des cultures sur les variables climatiques D. COURAULT, A. OLIOSO, J.-P. LAGOUARDE, P. MONESTIEZ, D. ALLARD -- Impact des variations climatiques locales induites par les cultures sur les rendements et la gestion des conduites D. COURAULT, F. GARCIA, M.-H. CHATELAIN, D. LEENHARDT, F. RUGET -- Conception de bassins-versants virtuels : vers un outil pour l'étude de l'influence de l'organisation spatiale de l'activité agricole et du milieu physique sur les flux d'azote dans les bassins-versants L. RUIZ, P. AUROUSSEAU, J. BAUDRY, V. BEAUJOUAN, P. CELLIER, P. CURMI, P. DURAND, C. GASCUEL-ODOUX, P. LETERME, J.L. PEYRAUD, C. THENAIL , C. WALTER -- Liste des auteurs.