Description: An AUG-initiated upstream open reading frame (uORF) encoding a potential polypeptide of 3 to 13 amino acids (aa) is found within the 5' untranslated region (UTR) of 〉75% of coronavirus genomes based on 38 reference strains. Potential CUG-initiated uORFs are also found in many strains. The AUG-initiated uORF is presumably translated following genomic 5'-end cap-dependent ribosomal scanning, but its function is unknown. Here, in a reverse-genetics study with mouse hepatitis coronavirus, the following were observed. (i) When the uORF AUG-initiating codon was replaced with a UAG stop codon along with a U112A mutation to maintain a uORF-harboring stem-loop 4 structure, an unimpaired virus with wild-type (WT) growth kinetics was recovered. However, reversion was found at all mutated sites within five virus passages. (ii) When the uORF was fused with genomic (main) ORF1 by converting three in-frame stop codons to nonstop codons, a uORF-ORF1 fusion protein was made, and virus replicated at WT levels. However, a frameshifting G insertion at virus passage 7 established a slightly 5'-extended original uORF. (iii) When uAUG-eliminating deletions of 20, 30, or 51 nucleotides (nt) were made within stem-loop 4, viable but debilitated virus was recovered. However, a C80U mutation in the first mutant and an A77G mutation in the second appeared by passage 10, which generated alternate uORFs that correlated with restored WT growth kinetics. In vitro , the uORF-disrupting nondeletion mutants showed enhanced translation of the downstream ORF1 compared with the WT. These results together suggest that the uORF represses ORF1 translation yet plays a beneficial but nonessential role in coronavirus replication in cell culture.