Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-022-33407-5, published online 05 December 2022

In this article the author name Carmen Balaña was incorrectly written as Carmen Balaña Quintero. The original article has been corrected.