Kurzfassung
Im Zuge der immer schnelleren Verfügbarkeit von Maschinen und Anlagen steigt die Bedeutung der Bauteilmetallographie als Werkzeug der Schadensanalyse und Qualitätskontrolle. Das Institut für Gießereitechnik arbeitet auf diesem Gebiet mit einem tragbaren Auflichtmikroskop mit bis zu 500-facher Vergrößerung. Die Bilder werden mit Hilfe einer Digitalkamera aufgenommen. Anhand von verschiedenen Untersuchungsfällen wird die Leistungsfähigkeit des Systems demonstriert. Es wurden bis zu 37 t schwere Gussstücke aus Gusseisen mit Kugelgraphit sowie Pumpengehäuse aus Duplexstahl untersucht. Auf der Grundlage der Untersuchungsergebnisse konnten Expertisen für die weitere Verwendbarkeit der Gussstücke erstellt werden.
Abstract
In the context of today's ever faster production cycles for equipment and plants, component metallography is gaining recognition as an important tool for failure analysis and quality control. The Institute of Casting Technology (Institut für Gießereitechnik) operates in this field using a portable, reflected light microscope with a 500x magnification capability. The images are recorded with the aid of a digital camera. The system's performance has been proven on the basis of numerous case studies. For example, castings of nodular graphite iron weighing up to 37 tons as well as pump casings made of duplex steel have been examined. The results of such investigations serve as the basis for preparing opinions and recommendations about the continued use of the castings.
Literatur/References
[1] Löblich, H.: Einfluss der Keimbildungsbedingungen auf die Entstehung von Chunky-Graphit in GJS, IfG Düsseldorf, AiF-Vorhaben Nr. 13696 / N, IfG-Bericht Nr. E-317, Düsseldorf, 2005Search in Google Scholar
[2] Frenz, Holger: Eigenschaften von ferritischem und ferritisch-perlitischen Gußeisen mit Kugelgraphit unter besonderer Beachtung des Bruchverhaltens, Dissertation 1991, TU Berlin, Fachbereich 17, WerkstoffwissenschaftenSearch in Google Scholar
© 2007, Carl Hanser Verlag, München
