Jenseits des Alphabets – Kommunikation mit Emojis

Literatur

Albert, Georg (2015): Semiotik und Syntax von Emoticons. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 62/1, 3–22.10.1515/zfal-2015-0001Search in Google Scholar

Barbieri, Francesco et al. (2016a): How Cosmopolitan Are Emojis? Exploring Emojis Usage and Meaning over Different Languages with Distributional Semantics. In: Hanjalic, Alan et al. (eds.): MM '16. Proceedings of the 2016 ACM on Multimedia Conference. New York: ACM, 531–535.10.1145/2964284.2967278Search in Google Scholar

Barbieri, Francesco et al. (2016b): What does this Emoji Mean? A Vector Space Skip-Gram Model for Twitter Emojis. In: Language Resources and Evaluation conference, LREC. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/735_Paper.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Benenson, Fred (2010): Emoji Dick; or the Whale. http://www.emojidick.com/ [13.07.2017].Search in Google Scholar

Benenson, Fred (2016): How to speak Emoji. Der Sprachführer. Kempen: moses.Verlag GmbH.Search in Google Scholar

Bethge, Philip (2015): Invasion der ❤❤❤. In: Der Spiegel 9 (21.02.2015), 114–117.10.1055/s-0034-1392121Search in Google Scholar

Bieswanger, Markus (2013): Micro-linguistic structural features of computer-mediated communication. In: Herring, Susan C./Stein, Dieter/Virtanen, Tuija (eds.): Pragmatics of Computer-Mediated Communication. Berlin/Boston: de Gruyter (= Handbooks of Pragmatics 9), 463–485.10.1515/9783110214468.463Search in Google Scholar

Bracher, Katharina (2017): Nachrichten mit Gefühl. In: NZZ am Sonntag. Beilage Gesellschaft (08.01.2017), 16–19.Search in Google Scholar

Busch, Florian (2017): Informelle Interpunktion? Zeichensetzung im digitalen Schreiben von Jugendlichen. Erscheint in: Der Deutschunterricht 4/2017.Search in Google Scholar

Danesi, Marcel (2017): The Semiotics of Emoji. The Rise of Visual Language in the Age of the Internet. London/New York: Bloomsbury.Search in Google Scholar

Dresner, Eli/Herring, Susan C. (2012): Emoticons and illocutionary force. In: Riesenfeld, Dana/Scarafile, Giovanni (eds.): Philosophical dialogue: Writings in honor of Marcelo Dascal. London: College Publication, 59–70.Search in Google Scholar

http://ella.slis.indiana.edu/~herring/Dresner_Herring.pdf [21.06.2017].Search in Google Scholar

Duden (2012): Das große Wörterbuch der deutschen Sprache [CD-ROM]. 4. Auflage. Mannheim: Dudenredaktion.Search in Google Scholar

Dürscheid, Christa (2016): Neue Dialoge – alte Konzepte? Die schriftliche Kommunikation via Smartphone. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 44/3, 437–468.10.1515/zgl-2016-0023Search in Google Scholar

Dürscheid, Christa/Frick, Karina (2014): Keyboard-to-Screen-Kommunikation gestern und heute: SMS und WhatsApp im Vergleich. In: Mathias, Alexa/Runkehl, Jens/Siever, Torsten (eds.): Sprachen? Vielfalt! Sprache und Kommunikation in der Gesellschaft und den Medien. Eine Online-Festschrift zum Jubiläum von Peter Schlobinski. Networx 64, 149–181. http://www.mediensprache.net/networx/networx-64.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Dürscheid, Christa/Frick, Karina (2016): Schreiben digital. Wie das Internet unsere Alltagskommunikation verändert. Stuttgart: Kröner (= Einsichten 3).Search in Google Scholar

Engling, Sarina/Hertzberg, Katharina von/Tschernig, Kristin (2016): Schreibst du noch oder ✍ du schon? Die Entwicklung des Smileys zum Emoji in der digitalen Kommunikation. In: Der Deutschunterricht 4/16, 77–81.Search in Google Scholar

Frick, Karina (2014): Liebeskommunikation über Facebook. Eine korpusbasierte Untersuchung kommunikationstheoretischer und sprachlicher Merkmale der Paar-Kommunikation auf Facebook. In: Networx 65.Search in Google Scholar

http://www.mediensprache.net/networx/networx-65.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Gallmann, Peter (1985): Graphische Elemente der geschriebenen Sprache. Grundlage für eine Reform der Orthographie. Tübingen: Niemeyer (= Reihe Germanistische Linguistik 60).10.1515/9783111630380Search in Google Scholar

Glück, Helmut/Rödel, Michael (eds.) (2016): Metzler Lexikon Sprache. 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler.10.1007/978-3-476-05486-9Search in Google Scholar

Gustafsson, Viktor (2017): Replacing Words with Emojis and its Effect on Reading Time. In: Bensch, Suna/Hellström, Thomas (eds.): Proceedings of Umeå‘s 21st Student Conference in Computing Science, 71–81.Search in Google Scholar

Herring, Susan C./Dainas, Ashley (2017): „Nice picture comment!” Graphicons in Facebook comment threads. In: Proceedings of the Fiftieth Hawai'i International Conference on System Sciences (HICSS-50). Los Alamitos, CA: IEEE.10.24251/HICSS.2017.264Search in Google Scholar

http://ella.slis.indiana.edu/~herring/hicss.graphicons.pdf [23.06.2017].Search in Google Scholar

Hinz, Leonore (2015): The Functions of Emoticons and Pictograms in Instant Messengers. In: 10plus1: Living Linguistics 1, 92–103.Search in Google Scholar

http://10plus1journal.com/wp-content/uploads/2015/09/06_JOU_ART_Hinz.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Imo, Wolfgang (2015): Vom ikonischen über einen indexikalischen zu einem symbolischen Ausdruck? Eine konstruktionsgrammatische Analyse des Emoticons :-). In: Bücker, Jörg/Günthner, Susanne/Imo, Wolfgang (eds.): Konstruktionsgrammatik V. Konstruktionen im Spannungsfeld von sequenziellen Mustern, kommunikativen Gattungen und Textsorten. Tübingen: Stauffenburg (= Stauffenburg Linguistik 77), 133–162.Search in Google Scholar

Kelly, Caroline (2015): Do you know what I mean > :(. A linguistic study of the understanding of emoticons and emojis in text messages. Bachelor Thesis, Halmstad University.Search in Google Scholar

http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:783789/FULLTEXT01.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Kralj Novak, Petra et al. (2015): Sentiment of Emojis. In: PLoS ONE 10/12.10.1371/journal.pone.0144296Search in Google Scholar

http://arxiv.org/pdf/1509.07761v1.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Ljubešic, Nikola/Fišer, Darja (2016): A Global Analysis of Emoji Usage. In: The 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the 10th Web as Corpus Workshop (WAC-X) and the EmpiriST Shared Task, 54–61.10.18653/v1/W16-2610Search in Google Scholar

Meletis, Dimitrios (2015): Graphetik. Form und Materialität von Schrift. Glückstadt: Verlag Werner Hülsbusch.Search in Google Scholar

Menezes de Oliveira e Paiva, Vera Lúcia (2016): A linguagem dos emojis. In: Trabalhos em Lingüística Aplicada 55/2, 379–399.10.1590/010318134955176321Search in Google Scholar

http://www.scielo.br/pdf/tla/v55n2/0103-1813-tla-55-02-00379.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Mieder, Wolfgang (2005): „Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen.“ Die drei weisen Affen in Kunst, Literatur, Medien und Karikaturen. Wien: Praesens (= Kulturelle Motivstudien 5).Search in Google Scholar

Miller, Hannah et al. (2016): "Blissfully happy" or "ready to fight": Varying Interpretations of Emoji. Conference Paper: International AAAI Conference on Web and Social Media.Search in Google Scholar

https://grouplens.org/site-content/uploads/Emoji_Interpretation_Paper.pdf [24.01.2017].Search in Google Scholar

Ortner, Lorelies (2013): Visuell markierte Wortbildungen. Plädoyer für eine visionslinguistische Nominationsforschung. In: Born, Joachim/Pöckl, Wolfgang (eds.): „Wenn die Ränder ins Zentrum drängen …“. Außenseiter in der Wortbildung(sforschung). Berlin: Frank & Timme, 43–83.Search in Google Scholar

Pavalanathan, Umashanthi/Eisenstein, Jacob (2015): Emoticons vs. Emojis on Twitter: A Causal Inference Approach. http://arxiv.org/pdf/1510.08480.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Primus, Beatrice (2006): Buchstabenkomponenten und ihre Grammatik. In: Bredel, Ursula/Günther, Hartmut (eds.): Orthographietheorie und Rechtschreibunterricht. Tübingen: Niemeyer (= Linguistische Arbeiten 509), 5–43.10.1515/9783110921199.5Search in Google Scholar

Rinas, Karsten/Uhrová, Veronika (2016): Perioden mit Smileys. Zum Verhältnis von Emoticons und Interpunktion. In: Linguistik Online 75/1, 143–166. https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/2519/3747 [24.06.2017].10.13092/lo.75.2519Search in Google Scholar

Riordan, Monica A./Markman, Kris M./Stewart, Craig O. (2012): Communication Accommodation in Instant Messaging. An Examination of Temporal Convergence. In: Journal of Language and Social Psychology 32/1, 84–95.10.1177/0261927X12462695Search in Google Scholar

Schlobinski, Peter/Watanabe, Manabu (2003): SMS-Kommunikation – Deutsch/Japanisch kontrastiv. Eine explorative Studie. In: Networx 31.Search in Google Scholar

http://www.mediensprache.net/networx/networx-31.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Schnoebelen, Tyler (2012): Do You Smile with Your Nose? Stylistic Variation in Twitter Emoticons. In: University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 18/2, 117–125.Search in Google Scholar

Siebenhaar, Beat (2017): Funktionen von Emojis und Altersabhängigkeit ihres Gebrauchs in der WhatsApp-Kommunikation. Zur Publikation eingereicht.10.1515/9783110472226-034Search in Google Scholar

Siever, Christina Margrit (2015): Multimodale Kommunikation im Social Web. Forschungsansätze und Analysen zu Text-Bild-Relationen. Frankfurt a.M.: Peter Lang (= Sprache – Medien – Innovationen 8).Search in Google Scholar

Siever, Christina Margrit (2017): Digitale ikonographetische Kommunikation: Emojis in WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram und co. Erscheint in: Networx.Search in Google Scholar

Skovholt, Karianne/Grønning, Anette/Kankaanranta, Anne (2014): The Communicative Functions of Emoticons in Workplace E-Mails: :-). In: Journal of Computer-Mediated Communication 19/4, 780–797.10.1111/jcc4.12063Search in Google Scholar

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jcc4.12063/pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar

Spitzmüller, Jürgen (2013): Graphische Variation als soziale Praxis. Eine soziolinguistische Theorie skripturaler ›Sichtbarkeit‹. Berlin/Boston: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 56).10.1515/9783110334241Search in Google Scholar

Stark, Luke/Crawford, Kate (2015): The Conservatism of Emoji: Work, Affect, and Communication. In: Social Media + Society 1/2, 1–11.10.1177/2056305115604853Search in Google Scholar

Sternbergh, Adam (2014): Smile, You’re Speaking Emoji: The Rapid Evolution of a Wordless Tongue. In: New York Magazine (16.11.2014).Search in Google Scholar

http://nymag.com/daily/intelligencer/2014/11/emojis-rapid-evolution.html [24.06.2017].Search in Google Scholar

Tauch, Channary/Kanjo, Eiman (2016): The roles of Emojis in Mobile Phone Notifications. In: Lukowicz, Paul et al. (eds.): UbiComp ‘16. The 2016 ACM International Joint Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing. New York: ACM, 1560–1565.10.1145/2968219.2968549Search in Google Scholar

Ueberwasser, Simone/Stark, Elisabeth (2017): Whats up, Switzerland? A corpus based research project in multilingual Switzerland. Erscheint in: Linguistik online.10.13092/lo.84.3849Search in Google Scholar

Vidal, Leticia/Ares, Gastón/Jaeger, Sara R. (2016): Use of emoticon and emoji in tweets for food-related emotional expression. In: Food Quality and Preference 49, 119–128.10.1016/j.foodqual.2015.12.002Search in Google Scholar

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0950329315300173 [24.06.2017].Search in Google Scholar

Yus, Francisco (2014): Not all emoticons are created equal. In: Linguagem em (Dis)curso 14/3, 511–529.10.1590/1982-4017-140304-0414Search in Google Scholar

http://linguagem.unisul.br/paginas/ensino/pos/linguagem/linguagem-em-discurso/1403/140304.pdf [24.06.2017].Search in Google Scholar