ISSN:
1432-2323
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Résumé On a comparé, suivant une méthode basée sur des marqueurs radioactifs dilués et multiples, l'eau corporéale totale, l'eau extracellulaire, le volume plasmatique, et le volume globulaire dans une population de Chinois en bonne santé et celle de patients chinois en attente d'une intervention chirurgicale pour des maladies gastrointestinales diverses récemment diagnostiquées. On n'a pas pu mettre en évidence, parmi les données recueillies dans ces différents groupes, de différence significative en ce qui concerne la composition des départements hydriques du corps, ce qui suggère qu'il n'y a pas de changement majeur dans les stades précoces de maladies gastrointestinales étudiées. Qui plus est, on a ensuite comparé ces données chez certains Chinois en bonne santé à celles des Américains en bonne santé explorés selon la mÊme méthode. Chez les hommes, le poids corporéal (kg) des Chinois était considérablement plus bas (62.1±2.0) comparé au poids des Américains (72.5±4.1) (p〈0.02). Cette disparité pouvait s'expliquer par une différence en poids gras (12.4±1.3 chez les Chinois pour 19.2±2.2,p〈0.02 chez les Américains) et en eau extracellulaire (14.4±0.5 chez les Chinois pour 16.8±0.8,p〈0.02 chez les Américains). Le poids des tissus fonctionnels (masse cellulaire corporéale) était comparable dans les 2 groupes, ce qui suggère que la composition hydrique des Chinois ne différait de celle des Américains que par la surcharge en graisses. La mésure de la composition hydrique du corps par des traceurs multiples utilisant de l'oxyde de deutérium, du bromure de sodium, du bleu Evans, et du Cr51 s'avère précise mais chère et compliquée. Il convient, donc, de trouver d'autres méthodes de mesure systématique, faisables au lit du malade, mais plus économiques.
Abstract:
Resumen Se utilizó un método de dilución de mÚltiples trazadores que mide el agua corporal total, el agua extracelular y los volumenes plasmático y de glóbulos rojos para estudiar la composición corporal. Se comparó un grupo de individuos chinos sanos con pacientes chinos con una variedad de desordenes gastrointestinales recientemente diagnosticados y programados para cirugía electiva. Los datos de la composición corporal en los 2 grupos no mostró diferencias significativas en cuanto a compartimentalización, lo cual sugiere ausencia de cambios mayores en el curso de los estados tempranos de ciertas enfermedades gastrointestinales. Además, se comparó a los sujetos chinos sanos con un grupo de norteamericanos previamente valorados mediante métodos de dilución similares. En los hombres el peso corporal (kg) difirió en forma considerable (chinos=62.1±2.0 versus norteamericanos=72.5±4.1,p〈0.02), lo cual se podría explicar por las alteraciones en la grasa corporal (chinos=12.4±1.3 versus norteamericanos = 19.2±2.2,p〈0.02) y el agua extracelular (chinos=14.4±0.5 versus norteamericanos=16.8±0.8,p〈0.02). El tejidos funcional (“masa celular corporal”) apareció similar en los 2 grupos, lo cual sugiere que los chinos poseen una composición corporal comparable sin carga adicional de grasa. La técnica de mÚltiples trazadores utilizando óxido de deuterio, bromuro de sodio, azul de evans, y Cr51 para la determinación de la composición corporal es precisa aunque costosa y laboriosa. Se requieren métodos igualmente precisos pero más económicos para ser utilizados al lado de la cama, para el análisis rutinario de composición corporal.
Notes:
Abstract A multiple tracer dilution method measuring total body water, extracellular water, plasma volume, and red cell volume was used to study body composition. Healthy Chinese subjects were compared to a group of Chinese patients with various newly diagnosed gastrointestinal disorders scheduled for elective operation. Compositional data obtained from these groups showed no significant differences in compartmentalization, suggesting absence of major changes during the early stages of certain gastrointestinal diseases. In addition, healthy Chinese subjects were compared to a group of healthy Americans previously evaluated by similar dilutional methods. In males, body weight (kg) differed considerably (Chinese=62.1±2.0 versus American = 72.5±4.1,p〈0.02) and could be explained by alterations in body fat (Chinese=12.4±1.3 versus American=19.2±2.2,p〈0.02) and extracellular water (Chinese=14.4±0.5 versus American=16.8±0.8,p〈0.02). Functional tissue (“body cell mass”) was similar in the 2 groups which suggested that Chinese have comparable body composition without an additional fat burden. The multiple tracer technique using deuterium oxide, sodium bromide, Evans dye, and Cr 51 for body compositional assessment is accurate but expensive and laborious. Therefore, equally precise but more economical bedside methods are needed for routine compositional analysis.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01658974
Permalink
