ISSN:
1432-1440
Keywords:
Uremia toxins
;
lymphocyte transformation
;
autohemolysis
;
Urämietoxine
;
Lymphozytentransformation
;
Autohämolyse
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Zusammenfassung Zur Frage einer toxischen Wirkung höhermolekularer Urinmetabolite durch Retention bei Urämie wurde der Effekt auf Lymphozytentransformation und Autohämolyse inkubierter Erythrozyten untersucht. Nach viertägiger Dialyse gegen Wasser wurde das lyophilisierte, nicht dialysable Retentat aus dem 24 Std Urin gesunder Personen mit einer Konzentration von 2,22 mg/ml in Medium TC 199 bzw. physiologischer Kochsalzlösung gelöst und davon steigende Mengen (0,1 bis 1,0 ml) Lymphozytenkulturen (3 × 106 Zellen in 4 ml Medium) und Erythrozyten (3 ml Vollblut nach Separation der Granulozyten) von 6 gesunden Blutspendern zugesetzt. Die durch Messung des3H-Thymidineinbaus nach fünftägiger Inkubation ermittelte spontane Lymphozytentransformation zeigte eine deutliche, dosisabhängige Hemmung bis auf 30,4% des Ausgangswertes, während der Abfall nach Stimulation mit 400 µg PHA nur bis 65,2% nachweisbar war. Die als Parameter des Zelluntergangs im Kulturmedium gemessene LDH-Aktivität wies in beiden Fällen einen dosisabhängigen Anstieg auf. Die negative Korrelation zu den3H-Thymidinwerten läßt als Hauptursache der verminderten Transformation einen vermehrten Zelluntergang annehmen. Die Autohämolyse der Erythrozyten zeigte einen dosisabhängigen Abfall bis auf 59,3% des Ausgangswertes. Höhermolekulare Urinmetabolite kommen demnach als Retentionsprodukte lediglich für die zytotoxische Teilwirkung urämischen Serums auf kultivierte Lymphozyten in Frage, während die gesteigerte Autohämolyse durch Toxine geringerer Molekülgröße ausgelöst wird.
Notes:
Summary Possible toxic effects of lyophilised not dialysable residue from urine of healthy persons obtained by 4 days dialysing against water were investigated. Therefore, the substance dissolved at a concentration of 2.22 mg/ml in Medium TC 199 respectively in physiological saline solution was added with increasing quantities (0.1 to 1.0 ml) to lymphocyte cultures (3 × 106 cells in 4 ml medium) and to erythrocytes (3 ml of blood after separation of granulocytes) from healthy persons. Spontaneous3H-thymidine uptake of the lymphocytes ascertained 5 days after beginning of incubation was markedly depressed with dependence upon the doses up to 30.4% of the control value, whereas only 65,2% was reached after stimulation with 400 µg PHA. In both cases LDH activity in the supernatant culture medium measured as a parameter of cell destruction showed a dose-dependent increase with inverse trend as compared to3H-thymidine uptake levels. This negative correlation may be due to impaired cell viability as the main cause for depressed lymphocyte transformation. The autohemolysis of the erythrocytes was diminished with dependence upon the doses until to 59.3% of the control value. Therefore, only cytotoxic effects of uremic serum on the lymphocytes may be due to higher molecular urine metabolites retained in uremia whereas increased autohemolysis will be induced by toxins of lower molecular weight.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF01614857
Permalink
