ISSN:
1616-7228
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Geosciences
,
Physics
Description / Table of Contents:
Summary Measurements of yellow substances carried out in February 1973 off Northwest Africa (Fig. 1) at spectral wave lengths between 230 nm and 250 nm indicate the formation of such substances near the coast and an exponential seaward diminution together with an offshore water movement. The half-life of the deterioration of this material is about 10 days with a clear increase towards the shorter wave part of the spectrum. The intensity of the production of yellow substances changes very much and fluctuates with the variation of the wind speed (North-East component) as indicator of the conditions of upwelling in a rhythm of nine days. With reservation, a release of yellow substances can be assumed first of all by damaged phytoplankton, possibly together with a second (optically weaker) maximum, consisting of substances with different degradation speed at the time of maximum growth.
Abstract:
Résumé En février 1973, devant les côtes Nord-Ouest d'Afrique (Fig. 1), les mesures de substances jaunes prises avec des longueurs d'onde de 230 nm à 250 nm ont montré que la formation de ces substances à proximité de la côte et leur diminution exponentielle vers le large étaient liées au déplacement des eaux dans cette direction. La demi-vie de décomposition de ces substances est environ dix jours avec une nette augmentation dans la région à plus courtes longueurs d'onde du spectre. Le taux de production des substances jaunes est très variable et présente des fluctuations avec la variation de la vitesse du vent (composante N.E.), indicateur pour les conditions de remontée à la surface à un rythme de neuf jours. On peut admettre, sous toutes réserves, une libération en particulier de substances jaunes due à la dégradation du phytoplancton qui peut être liée à un second maximum (optiquement plus faible) provenant de substances ayant une vitesse de dégradation différente lors de la phase de croissance principale.
Notes:
Zusammenfassung Im Februar 1973 vor Nordwestafrika (Abb. 1) bei Wellenlängen zwischen 230 nm und 250 nm durchgeführte Gelbstoffmessungen weisen die Bildung dieser Substanzen in der Nähe der Küste und einen exponentiellen Abfall nach See zu verbunden mit einer ablandigen Wasserbewegung nach. Die Halbwertszeit für die Zersetzung dieses Materials liegt bei 10d mit deutlicher Zunahme zum kurzwelligeren Teil des Spektrums. Die Stärke der Gelbstoffproduktion wechselt sehr und schwankt mit der Änderung der Windgeschwindigkeit (Nordost-Komponente) als Anzeiger für die Auftriebsbedingungen in einem Rhythmus von neun Tagen. Mit Vorbehalt kann eine bevorzugte Gelbstoffabgabe durch geschädigtes Phytoplankton angenommen werden, u.U. verbunden mit einem zweiten (optisch schwächeren) Maximum, bestehend aus Substanzen mit anderer Abbaugeschwindigkeit zur Hauptwachstumsphase.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/BF02224748
Permalink
