Note: Intro -- Title Page -- Copyright -- Table of Contents -- Body -- Reihenvorwort / Preface -- Moshe Zimmermann: Geleitwort -- Hans-Georg Soeffner: Konzept, regulative Idee, Utopie: Der Begriff „Versöhnung" in kulturvergleichender Perspektive - Überlegungen zum theoretischen Rahmen des Bonner Versöhnungsprojektes -- I Anthropologisches Präludium -- II Historische Rahmungen -- III Gedächtnis, Erinnerungen, Erwartungen. Die konfliktäre Vorgeschichte von Versöhnungsprozessen -- IV Kulturelle Vielfalt und Menschheitskultur -- V Schluss -- Literatur -- Esther Meininghaus: Reconciliation as a Pluriversal Concept -- Introduction -- State of research: Reconciliation as a Global Phenomenon? -- Universal Concepts and Western Epistemology -- Decolonial Approaches: Southern Epistemologies and Concepts without Equivalents -- Ṣulḥ/muṣālaḥa as a Middle Eastern Concept of Conflict Resolution and Reconciliation -- Reconciliation as a Pluriversal Concept -- Bibliography -- Esther Gardei: Grounded Theory as a Methodology for Reconciliation Studies -- Bibliography -- Winfried Schmitz: Aídesis und diallagḗ. Konzepte einer Aussöhnung in der griechischen Antike -- I. Aussöhnung im Rahmen personaler Beziehungen - Aídesis. Aussöhnung im Rahmen der antiken Blutrache -- II. Aussöhnung nach Kriegen und Bürgerkriegen -- 1. „Erscheinungsformen politischer Versöhnung" nach Ralf Wüstenberg -- 2. Aussöhnung nach Kriegen -- 3. Aussöhnung nach Bürgerkriegen -- Literaturverzeichnis -- Michael Schulz: Versöhnung - Das Schicksal eines christlichen Urwortes bei Bartolomé de Las Casas, Gustavo Gutiérrez und in der Post-Konflikt-Gesellschaft Perus -- Einleitung: Versöhnungsrealität ohne Versöhnungswort -- Homöomorphe Äquivalente der Versöhnung -- Grounded Theory -- Vom Encomendero zum Defensor de los Indios: Bartolomé de Las Casas. , Durch gegenseitiges Verzeihen zum Commonwealth der Versöhnung -- Widerstände -- Versöhnungsprojekte von indigener Seite -- Unteilbares Menschsein durch Perspektivenwechsel: Menschenopfer -- Die „Neuen Gesetze" -- Die Tiefenstruktur der Versöhnung -- Die befreiungstheologische Kritik einer spiritualisierten Versöhnung -- Klassenkampf und Versöhnung -- Amerindische Theologie: Anerkennung als Bedingung der Versöhnung -- Comisión de la Verdad y Reconciliación -- Verzeihen und Versöhnen -- Bekenntnis und Dokumentation -- Rituale des Verzeihens und der Versöhnung -- Resümee: Versöhnung als Mehrwert -- Bibliografie -- Mirjam Erdinc: Versöhnt durch Vergebung -- 1. Einleitung -- 2. Begriffsklärung -- 3. Kriterien für eine Versöhnung durch Vergebung -- 3.1. Nähe zwischen Täter und Opfer -- 3.2. Gegenseitige Achtung -- 3.3. Ausbruch aus dem Aktion-Reaktions-Kreislauf -- 3.4. Bestehen einer tatsächlichen Schuld -- 3.5. Feststellung und Anerkennung der Schuld -- 3.6. Reue als Reaktion auf Schuld -- 3.7. Das Problem kollektiver oder stellvertretender Vergebung -- 4. Möglichkeiten der Versöhnung -- Bibliographie -- Internetquellen -- Mathias Schmoeckel: Die Erfindung der Toleranz im Zeitalter der Glaubensspaltung -- I. Einleitung -- II. Frühe Diskurse im Umfeld der Toleranz -- III. Der Friedensschluss von 1555 -- IV. Das Konzept der Duldung ab 1560 -- V. Entwicklung des Toleranzbegriffs -- VI. Schlussbemerkung -- Literaturverzeichnis -- Jürgen Rüttgers: Politiken der Versöhnung -- I. Einleitung -- II. Der „Faktor Persönlichkeit" -- III. Die große „Europäische Freiheitsrevolution" -- IV. Wie entsteht Versöhnung? -- V. Zeitenwenden -- VI. Neue Anfänge in Europa -- Konrad Adenauer -- De Gaulle und Adenauer -- Konrad Adenauer und David Ben-Gurion -- Die Versöhnungsworte der polnischen Bischöfe -- Willy Brandt und die „Neue Ostpolitik". , Helmut Kohl und François Mitterrand -- Literatur -- Peter Geiss / Michael Rohrschneider: Transfers und Modelle: Aspekte von Versöhnung in geschichtswissenschaftlicher Perspektive -- Einleitung -- 1. Der Westfälische Frieden 1648 - Modell und Vorbild für Versöhnung? (Michael Rohrschneider) -- 1.1. Der Westfälische Frieden als Vorbild für die europäischen Friedensverhandlungen und Friedensschlüsse des 17. und 18. Jahrhunderts -- 1.2. Der Westfälische Frieden - ‚Blaupauseˋ für Frieden und Versöhnung im Nahen und Mittleren Osten? -- 2. Hypothesen über eine mögliche „Tiefenstruktur" von Versöhnung ausgehend vom deutsch-französischen Fall (Peter Geiss) -- 2.1. Zwischenstaatliche Versöhnung: ein präzedenzloses Phänomen des 20. Jahrhunderts -- 2.2. Versöhnung zwischen Nationen - eine wirkmächtige Metapher -- 2.3. Deutsch-französische Versöhnung als Idealtypus -- 2.4. Skizze einer möglichen „Tiefenstruktur" (Chomsky / Soeffner) von Versöhnung -- 2.5. Zwischenfazit: „Tiefenstruktur" als Hypothese -- Schlussbetrachtung -- Quellen- und Literaturverzeichnis -- Einleitung -- 1. Teil (Michael Rohrschneider) -- 2. Teil (Peter Geiss) -- Bildquellen -- Textquellen und Literatur -- Schlussbetrachtung -- Ishayahu Landa: Pest oder Segen: Einige Bemerkungen zum zeitgenössischen Umgang mit tschingisidischer Eroberung und Herrschaft im mongolischen Eurasien des 13.-14 Jh. -- Einleitung -- Angst -- Akzeptanz -- Loyalität und politisches Erbe -- Diskussion -- Literaturverzeichnis -- Primärquellen -- Sekundärquellen -- Takemitsu Morikawa: Vergeben und Verzeihen. Sozialtheoretische Bestimmungen und gesellschaftsstrukturelle Bedingungen -- 1. Einführung: Was bedeutet Vergeben und Verzeihen? Schwierigkeit des Vergebens und Verzeihens im soziologischen Denken -- 2. Anthropologische Grundlagen -- 2.1 Zur Anthropologie von Vergebung und Verzeihung. , 2.2 Theorie des Sprech- und des sozialen Akts des Verzeihens -- 3. Sozialtheorie der Vergebung und Verzeihung -- 4. Vergeben oder Verzeihen und die Gesellschaftstheorie -- Schlussbemerkungen: Schwierigkeiten der Vergebung oder Verzeihung sowie Versöhnung in einer Postkonfliktgesellschaft -- Literaturverzeichnis -- Francesco Ferrari: The Impact of Hannah Arendt's "Ambiguities of Agency" on Reconciliatory Processes -- Introduction -- 1. Auschwitz as incomprehensible, unprecedented, irrevocable -- 2. The irreconcilability of radical-and-banal evil -- 3. The release and the gift of forgiveness -- 4. Reconciliation as empowering agency for all -- 5. Conclusions -- Bibliography -- Hüseyin Çiçek: Hindernisse auf dem Weg zu einer Versöhnung auf deutschem Boden: die Aleviten -- Gewalt, Verfolgung und Widerstand im Kontext der Türkei während der globalen Systemkonkurrenz: ein kompakter Überblick -- Gewalt, Verfolgung und religiös-politische Emanzipation der Aleviten ab den 1990er Jahren: Die Türkei -- Religiös-politische Emanzipation der Aleviten ab den 1990er Jahren in der Diaspora: Fallbeispiel Deutschland -- Zusammenfassung -- Literaturverzeichnis -- Esther Gardei: The Unreconciled Center of Berlin - From the Palace of the Republic to the City Palace and back -- 1. Introduction - The limits of reconciliation -- 2. The demolition of the Palace of the Republic - not a symbol of reconciliation -- 3. Capital united fatherland? Dealing with the Urban Heritage of the GDR in the Context of Reunification -- 4. The story of a decision: From asbestos measurement to demolition announcement -- "Castle dummy" and radical renovation -- Recommendation of the Expert Commission 2002 -- Asbestos hazard or ideological motive? -- Radical asbestos removal or "dead-remediation" of a potential reconciliation opportunity? -- Unequal opponents: Palace lobby versus palace supporters. , No idea of use or the "castle dream fulfillment commission" ? -- 5. Conclusion -- Literature and Primary Sources -- Interviews.