ISSN:
1432-2102
Keywords:
Schlüsselwörter Normen
;
Stimulation
;
SAR
;
Magnetfeld
;
Patientensicherheit
;
Key words Standards
;
Stimulation
;
SAR
;
Magnetic field
;
Patient safety
Source:
Springer Online Journal Archives 1860-2000
Topics:
Medicine
Description / Table of Contents:
Summary Purpose: The standards and regulations concerning the protection of patients and operator staff within the context of MRI are compiled. Resulting consequences regarding physical parameters are evaluated. Material and methods: The static magnetic field, heating effects caused by RF-fields and acoustical noise are outlined. The actual boundaries of these parameters are compared against the relevant published standards. Peripheral stimulation limits due to pulsed gradient fields have been determined in a new clinical study. Results: Many parameters recommended for the normal operating mode are already exceeded during routine MRI. Referring to our clinical study, we found that limits recommended in the MRI relevant standards are unnecessarily conservative and can actually be doubled. Conclusions: The applicable national and international standards and regulations show (at least partly) that serious differences in the definition of terms and values exist. The application of these standards would be much easier if they were made uniform. The values defined in the MR-specific standards should be adapted to actual knowledge concerning patients’ safety.
Notes:
Zusammenfassung Zielsetzung: Die in der MRT für den Schutz von Patienten und Anwender gültigen Normen und Vorschriften werden zusammengestellt. Die daraus resultierenden Auswirkungen auf die physikalischen Parameter bei der Bildgebung durch MRT werden beurteilt. Material und Methodik: Die Aspekte statisches Magnetfeld, Hochfrequenzerwärmung und Lärm werden dargestellt und die dafür derzeit gültigen Begrenzungen mit dem Stand von Wissenschaft und Technik verglichen. In einer klinischen Prüfung wurden Stimulationschwellen durch gepulste Gradientenfelder bestimmt. Ergebnisse: Viele für den Normalbetrieb empfohlene Parameter werden heute bereits in der Routinebildgebung überschritten. Anhand der klinischen Prüfung wird nachgewiesen, daß die Patientensicherheit in bezug auf periphere Stimulationen auch bei Betriebsparametern, die über das Doppelte der empfohlenen Werte hinausgehen, gewährleistet ist. Schlußfolgerungen: Die anzuwendenden nationalen und internationalen Regeln weisen z.T. gravierende Unterschiede bei den Begriffsdefinitionen und den Zahlenwerten auf. Eine Harmonisierung würde ihre Umsetzung wesentlich vereinfachen. Die in den MR-spezifischen Standards geregelten Werte sollten dem aktuellen Kenntnisstand angepaßt (erhöht) werden.
Type of Medium:
Electronic Resource
URL:
http://dx.doi.org/10.1007/s001170050420
