Beschreibung: Die Betrachtung der Veränderlichkeit im Meer ist in diesem Aufsatz auf physikalische Probleme beschränkt, die Schichtung und Strömung betreffen. An ausgewählten Beispielen wird dargelegt, daß die ozeanographische Forschung gegenwärtig auf die vorrangige Behandlung dieser Probleme zusteuert (Abb. 1-8). Die Erfassung der zeitlichen Veränderlichkeit von Schichtung und Strömung wird erschwert, indem neuerdings starke kleinräumige Unterschiede nachgewiesen wurden: eine Feinstruktur der Schichtung (Abb. 9) und eine lokale lnhomogenität (Abb. 10). Eine systematische Untersuchung der Veränderlichkeit im Nordost-Atlantischen Ozean unter sechs verschiedenartigen Naturbedingungen wird vorgeschlagen (Abb. 11) und der Plan eines Beitrages hierzu, der mit F. S. "Meteor" im Jahre 1967 durchgeführt werden soll, angegeben (Abb. 12). The consideration of the variability in the ccean in this article is restricted to physical problems with regard to layering and currents. For selected examples it is shown that the present oceanographic research is essentially directed towards these problems (Fig. 1 to 8). The consideration of non-steady variability of layering and currents is complicated as considerable differences in small scale could be investigated recently: a fine-structure of layering (Fig. 9) and a local inhomogenity (Fig. 10). A systematical investigation of the variability in the NE-Atlantic on six different environmental conditions is proposed (Fig. 11). The plan of a con ribution to this proposal is given. It will be carried out with R. V. "Meteor" in 1967.

Beschreibung: Es werden die Gründe dargelegt, die zum Bau von F.K. "ALKOR" führten, und die Anforderungen genannt, die an den Bau gestellt wurden. Die schiffs- und maschinenbauliche Ausführung, die elektrischen und speziell wissenschaftlichen Einrichtungen werden umrissen. Die beiden Bordlabors und ihre Spezialausstattung, die verschiedenen Winden und die Sondereinrichtungen werden beschrieben. Erste Erfahrungen mit dem Schiff werden aufgeführt. In this report the reasons are mentioned why the new research vessel "ALKOR" was built, and the requirements are outlined with which the ship should comply. A detailed description is given of the construction of the ship. Electrical and special scientific appliances are described. Both ship laboratories and their specific outfits, the various winches, and some special arrangements are discribed. First experiences with the ship are outlined.